Если я правильно понимаю - Вы книжку или не начали или отложили, и избегаете об этом вспоминать.
А она хорошая как раз показывает столкновение юного европейца и весьма хороших маори.
Деиксинг СВ радиостанций для начинающих
Здравствуйте!
Мне пришлось читать и переводить этот текст и я подумал о том, что мне ничто не мешает его оформить и выложить здесь, на этом прекрасном сайте - и укажите, что это IeSabL здесь выложил. Чтобы "заинтересованное лицо" могло со мной связаться, что-то предложить, похвалить или облаять и... публикуйте данный текст хоть высекая бронзовым рубилом на каменной плите. А лучше - присоединяйтесь! DXing даже тяжелую жизнь инвалида сделает общественнополезной. DX - "Я поймал!!!" и никто не уйдет обиженным.
Перевод материала "How to Get Started in Mediumwave DXing" расположенного на
С "ЧЕГО И КАК" НАЧАТЬ В СРЕДНЕВОЛНОВЫЙ (MEDIUMWAVE) DXING.
Начать MW DXing просто. Все, что потребуется - радиоприемник способный принимать AM (СВ) диапазон. Большинство таких радиоприемников работают в диапазоне 530 - 1600 кГц. И найти их можно, практически, каждом доме. Это может быть Walkman ( Очень компактные системы для использования во время прогулок, занятий бегом и т.п. Впервые выпущенные фирмой "Sony", стали уже нарицательным именем для целого класса таких устройств. По-моему первым Sony Walkman является портативный кассетный плэйер с AM/FM радиоприемником. ), портативная стереосистема или радиочасы. Даже AM радиоприемник встроенный в стереомагнитолу вполне подойдет для начала. А в конечном счете, такое хобби, как MW DXing перерастает просто "любопытство". Вы захотите большего и окунетесь в поиск более эффективного радиоприема и начнете охотиться за... ну, например, за "General Electric Superadio" ( Фото -
FAQ здесь - ). Но погодите разбрасываться Вашими, с трудом заработанными, деньгами! Вы весьма удивитесь тому, что Вы можете услышать пользуясь недорогим домашним радио.
Начнем.
А начало будет таким. Узнайте все, что можно из официальных источников или из общедоступных, о всех местных станциях. Начните слушать "эфир" в течение дня и определите ( идентифицируйте ) частоты, которые используют местные радиостанции. Запишите эти частоты и, если Вы сможете, определите название станции и место, в котором она располагается. Так, Вы получите список станций, которые не относятся к области интересов "DX", и Вы cможете избегать их при поиске реальных DX станций. Между прочим, некоторые из дневных станций в пределах "данной местности" ночью могут быть заменены другими, вследствие уменьшения мощности сигнала местной станции в ночное время и изменения условий распространения сигнала.
Когда слушать. С целью DXing(а).
Феномен Medium Wave DX (дальний прием) начнет возникать в момент заката Солнца. Условия приема всегда лучше от заката к рассвету, зимой и, постепенно, удрдшаются к весне. Наидрдший сезон, в этом смысле, - лето. Но Вы сможете радовать себя DXing(ом) весь год, пусть даже и от самого момента захода Солнца, так или иначе, ночью, ситуация с приемом улучшается.
Условия для DXing(a) возникают из-за того, что пропадает свет Солнца. Не входя в подробности, часы темноты являются лучшими для DXing(а), как в смысле снижения шума так и в смысле отражения радио-сигнала ионосферой назад к земле. Прежде всего, именно это изменение в состоянии ионосферы является причиной того, что сигнал проходит так далеко. Из-за того, что радио-сигнал был отослан станцией в течение тех часов, когда был день и светило Солнце, он ушел за пределы ионосферы и покинул нашу планету. ( Так что, возможно, Алфа Центаврианцы любит слушать "FAN" радио тогда, когда мы его слушать не можем. ) После наступления темноты ионосфера отражает сигнал назад к земле, так что он может быть получен на более дальнем расстоянии. Сигнал может быть отражен от земли и затем снова быть отражен ионосферой и так принят на большем расстоянии. Так при правильных условиях ( удачном стечении обстоятельств и умении радиолюбителя ) Вы сможете даже получать средневолновые радиосигналы от станций находящихся вне пределов Северной Америки.
Где слушать. С целью DXing(a).
Если Вы - только новичок в MW DXing(е), Вы наверняка захотите начать с ясного и чистого приема. С ясных и чистых частот (clear channel frequencies). Обратитесь к секции "The Mediumwave Band Plan" ( - перевод будет выложен отдельно), там Вы получите объяснения относительно того, как MW частоты распределены в Северной Америке.
Здесь в Южном Онтарио (Southern Ontario)... Вот, некоторые из "ясных частот канала" (clear channel frequencies), на которых Вы сможете порадовать себя MW DXing(ом) (дальним приемом):
кГц позывной город, штат
650 WSM Нашвилл, TN
660 WFAN Нью-Йорк, NY
670 WMAQ Чикаго, IL
700 WLW Цинциннати, OH
720 WGN Чикаго, IL,
770 WABC Нью-Йорк, NY
1110 WBT Шарлотта, NC,
1140 WRVA Ридрнд, VA
1170 WWVA Уилинг, WV,
1190 WOWO Форт-Уэйн, IN
1540 KXEL Ватерлоо, IA.
Станции Торонто 1010 CFRB и 1050 CHUM - также прекрасно принимаются, но "регистрация" того, что Вы их приняли - не DXing, особенно если Вы находитесь в области Торонто. Возможно, Вы не сможете принять сигнал от этих станций поскольку это сильно зависит от вашего местоположения и возможного вмешательства сигналов от местных радиостанций. И даже при том, что они - так называемые, "ясные каналы" (clear channels), Вы не всегда сможете слышать эти станции, потому что получение их сигнала зависит от условий приема в то время, когда Вы их слушаете.
Что слушать. Содержание, предпочтения.
Конечно, у каждого свои и чаще всего различные интересы к содержанию радио программ. Но, если иметь в виду, DXing, Вас не должно занимать содержание радиопередачи, а интересовать дальность, расстояние до радиостанции и то, что Вы её приняли. Вы слушаете радио и Ваша цель состоит в идентифицикации станции, которую Вы только что слышали. Это может быть относительно просто или же почти невозможно, в зависимости от того, насколько ясным является сигнал и как часто станция идентифицирует себя. Некоторые станции могут быть идентифицированы ими же самими, время от времени, объявляя свое название, типа, "Радио 720 WGN", в то время как другие могут именоваться "AM 1440 Sports" и Вам придется выяснять, что же это за станция и где она откуда она вещает. Но, все же, большинство станций идентифицирует себя вполне определенно в начале каждого часа и, часто, каждые полчаса. Можно выяснить то, что Вам потребуется из справочников посвященных средневолновым ресурсам. Так можно идентифицировать станцию, которую Вы слышали и которая Вас интересует.
( См. например,
Продлжение следует...
Перевод сопутствующих страниц я сделаю чуть позднее. Уровень материала такой же, но тут следует сделать скидку на необразованность обывателя в Канаде и США.