" Недавно я показывал, как российское информ-агентство "Интерфакс" подало новость о блистательном достижении России, в которой 28 месяцев подряд (!!!) наблюдается положительный индекс PMI (деловая активность промпроизводств, по данным опроса менеджеров по закупкам). Подало, просто умолчав о безумных двадцати восьми месяцах роста, но при этом употребив в крошечном тексте о заведомо положительной новости восемь
отрицательных глаголов и эпитетов.
Так вот с новостями об экономиках дружественных России стран зачастую наблюдаем ту же историю. В кой-то веки зашел электронную почту проверить (редко пользуюсь). Тамошняя новостная лента выдаёт ссылку на материал:
..
Автор материала- Елена Рогачева.
"Эксперт объяснил, почему
слабеет рост экономика Китая" - гласит заголовок. Который, обращаю внимание, только и увидят в новостной ленте те, кто не пройдёт по ссылке.
Экономика Китая усиливается - поймут те немногие, кто по ссылке пройдёт и прочтёт хотя бы первые две фразы после заголовка!
С чем тут проблемы у автора (авторши?авторки?) материала, с русским языком(казалось бы родным, судя по имени и фамилии) или с совестью - Бог весть...
Впрочем, с русским языком у аналитессы, действительно, беда. Постарайтесь внимательно прочесть следующую фразу и понять кто увеличился
Если до пандемии показатель увеличивался примерно на 9% в год, то в последние годы он не превышает и 5%.
В первой части фразы, судя по контексту, говорится о самом объеме экономики. "Показатель" здесь- сам объем экономики. Во второй части той же фразы говорится, что "он не превышает 5%". Пяти процентов чего "не превышает экономика Китая?! Нет, я, конечно, понял, что показатель прироста не превышает пяти процентов. Но правила грамматики всё-таки жалко...А ещё жалко денег, которые получают сотрудники крупного СМИ...За демонстрацию таких профессиональных навыков.
Но "докопался" я, как вы, наверное, догадались, не только и не столько к уровню владения родным языком, сколько к знанию фактов экспертами...
Ещё раз читаем:
Если до пандемии показатель увеличивался примерно на 9% в год...
Немного преувеличили? Слегка ошиблись? Малость запамятовали?
Полностью выдумали!
Проценты реального прироста ВВП (то есть рост в постоянных ценах) Китая.
До пандемии показатель
на протяжении уже восьми лет подряд ни разу даже не добирался до 9 п.п. Не говоря уж о том, чтоб быть таковым в среднем ("примерно").
Давным давно уже, безотносительно всяких пандемий, относительно Китая действует арифметический эффект базы.
Кстати, можете обижаться на меня, адепты мейнстрима ("мудрый китайский путь...", "России бы поучиться", "вот в Китае не стали отказываться от... и вот теперь у них..." и пр), можете не обижаться, но эти цифры полезно знать и вам. И понимать, что даже сейчас уровень с которого идёт (продолжатся) прирост ВВП Китая, в душевом разрезе на многие десятки процентов ниже душевого ВВП по ППС РФ. С таким же успехом можно было бы сравнивать прирост за лето подростка и уже сформировавшегося мужчины, попрекая последнего тем, что он медленно растёт и должен срочно перенять какой-то опыт данного подростка (хотя он сам тоже был подростком и тоже рос по 10 см в год). Так вот, как видите, на тех уровнях душевой производительности труда (
в среднем по экономике, а не на показательных предприятиях-флагманах в шанхаях и шеньчжэнях!) которые РФ
уже прошла, Китай рос и растет быстро. Ну так и РФ на схожих уровнях быстро росла в 2000-ых! И не только в добыче сырья! И? Но эффект базы ожидаемо сказывается и на Китае и голые проценты среднего прироста у него явно замедлились. Сказывается- давно уже. Замедлились - давно уже. Потому что абсолютный вес каждого процента гораздо больше чем раньше и даётся тяжелее.
Предсказуемо и обычно до скуки. Плюс-минус так же, как у одних уже было, а у других - будет. Расходимся. Анализировать конкретные факторы влияющие на экономику Китая (РФ, США и тд)- на здоровье. Но не надо "дано" (в виде процентов прироста экономики, без осознания, что они собой представляют сейчас и что представляли раньше) выдавать за "ответ".
Условные блумберги (и наши подпевалы)
выдумывают несуществовавший дикий допандемический рост экономики Китая чтобы придумать какое-то несуществующее послепандемическое тревожное НЕвосстановление экономики"
...не моё
🙂
Когнитивка может...пройти мимо, приняв лишь заголовок...а может вот так изучать _ разные_ стороны...и понять суть.
И ошибки в изучаемом, заодно
🙂
Да, и в истории мифологии своей родительской семьи - тоже
😉
Значимые ошибки/ мифы, точнее.