dok34.ru
Moderator
Верно!Кроме названия книжечки - никого и ничего не собирался обсуждать в этой теме 🙂
Поэтому желания обсуждать это название у меня лично нет.
Ну, вот в магазине, человек спрашивает у продавца названия и цены товаров. Один за другим, и понятно, что покупать он их не собирается. Если он ...слабовидящий - это понятно продавцу, и он (в зависимости от доброжелательности конечно) может терпеливо показывать, мол это яблоки, они по пятьдесят три рубля , это груши, они по девяносто восемь рублей,..
Но!
Если скажем человек спрашивает "а чем яблоки от груш отличаются?" , а обижается на посылание в гугл, считает это "посыланием нах", условно- его продавец вероятно запишет или в тролли-неадекваты, или любом случае почти - в тех, кому отвечать смысла нет.
Хотя он отлично знает, чем яблоки отличаются от груш, и потенциально может это объяснить. А вот вывод "нафиг" из притчи об уточке - приходит к значительной части людей, имхо. Причем очень вероятно - независимо от национальности.
То есть - в Канаде пошлют , но более вежливо, имхо.
Что немаловажно 🙂
Но имхо это не является целью переезда - наслаждаться, что тебя без социализации все равно никто не дразнит и не обижает.