Толкучка мыслей Wilbur`a

[dok34.ru]

Кстати, это тот лист, над которым смеялся Данте. Тот же что Док давал, где "сушилка для посуды". 🙂

Ага 🙂
Все смеялись, автоперевод ряда профессий - смешной.
Но это именно тот список, который устраивает Австралию..

 

[Wilbur]

искал японские игры для аркадных автоматов

Искал на японском языке?

Мол левые сайты и форумы требуют доверия..может информация устарела. Даже старую версию сайта отвергли. Помните?
Потому - только хардкор🙂
Но точный.

Имелось в виду, что список должен быть с указанием года. Ну то есть список требований на 2019 год, а не на, к примеру, 2001 год.

Кстати, это тот лист, над которым смеялся Данте

Когда смеялся?

Нет, можно конечно как физиотерапевту туда эмигрировать, и работать хоть в туалете уборщиком. Это не запрещено, хоть и менее вероятно🙂

А можно эмигрировать как сварщику и работать уборщиком в Макдаке, потому что на самом деле не умеешь варить?

Которого я в Политике цитировал

Вы вкратце пересказали, и не сразу, а после нескольких уточняющих вопросов. 🙂
А текст по ссылкев машинном переводе я не осилил.

Все смеялись, автоперевод ряда профессий - смешной.

Кстати, как научится расшифровывать машинный перевод и научится понимать, что на самом деле имеется в виду в таком машинном переводе?

 

[dok34.ru]

Когда смеялся?

В говорилке 🙂
Вспомнили?
Мы обсуждали, что встретили в списке, Вы смотрели тоже, но было мелко, но слышать - должны были.

 

[dok34.ru]

Кстати, как научится расшифровывать машинный перевод и научится понимать, что на самом деле имеется в виду в таком машинном переводе?

Он может быть вполне приличным - и тогда расшифровывать не нужно 🙂
А может не очень ,и тогда уже по слову, построчно переводите, и постигаете смысл.
Логично вроде. Я пользуюсь иногда, когда Кирилл большие статьи давал 🙂
Или когда у меня в винде браузер (хром) сам переводит. Часто отменяю перевод ("показать оригинал"), так проще понять техническое.

 

[Дизайр]

Искал на японском языке?

Часть на японском и часть на английском.

 

[dok34.ru]

А можно эмигрировать как сварщику и работать уборщиком в Макдаке, потому что на самом деле не умеешь варить?

Наверное да. Но - лучше научиться 🙂
Зарплаты у сварщиков не такие чтоб маленькие, быстрее накопите на переезд.
Квалификация растёт постепенно.
И запах горелого железа чаще неприятен собакам, в смысле - они от него носы воротят 🙂

 

[dok34.ru]

Имелось в виду, что список должен быть с указанием года. Ну то есть список требований на 2019 год, а не на, к примеру, 2001 год.

Был конец 18 года, когда забраковали 🙂

 

[Wilbur]

Часть на японском

Вводил иероглифы с клавиатуры? 🙂

Вспомнили?
Мы обсуждали, что встретили в списке, Вы смотрели тоже, но было мелко, но слышать - должны были.

Слышал, но мало что в вашем разговоре понял. Потому что кроме Данте никого не слышал.

А может не очень ,и тогда уже по слову, построчно переводите, и постигаете смысл.
Логично вроде. Я пользуюсь иногда, когда Кирилл большие статьи давал 🙂
Или когда у меня в винде браузер (хром) сам переводит. Часто отменяю перевод ("показать оригинал"), так проще понять техническое.

А если речь о профессиях, а машинный перевод показывает "сушка посуды" - это что значит?

Зарплаты у сварщиков не такие чтоб маленькие, быстрее накопите на переезд.
Квалификация растёт постепенно.
И запах горелого железа чаще неприятен собакам, в смысле - они от него носы воротят 🙂

А долго надо этому учиться с нуля? Больше года?

Был конец 18 года, когда забраковали 🙂

Забраковал список на 2019 г.? Не помню такого.

 

[dok34.ru]

А если речь о профессиях, а машинный перевод показывает "сушка посуды" - это что значит?

Что на это пока можно плюнуть 🙂 И устремиться к другим профессиям, список - огромный.
Понимаете? Без зацикливания, без _застревания_ на этой "кочке"!

 

[vito]

Больше года?

Два месяца.