Пусть расцветают все цветы

[dok34.ru]

Цитата:

Каюта «люкс». В такой можно ехать сколько угодно!
— Не говори за всех, — буркнул Миллер, на которого приходилась основная тяжесть носилок. Легкое движение бровей, и фраза потеряла обидный для раненого смысл.

Разгильдяй и одиночка Дасти - тонко чувствует, как буркнуть не-обидно.
Адекватно.

 

[dok34.ru]

Edelweiss () писал:

Ой, а что за детали? Бледность - штабная крыса? Шрам от сабли - застал время рукопашных и был достаточно везуч, чтобы не помереть в сражениях?
не рукопашные, а ближний бой, наверное.

Будет здорово, если прочитаете "Колпак". = ) Обожаю Колпак.

Сабельный шрам на лице у немца, офицера - скорее литературный штамп 🙂
Сабельные дуэли, были приняты среди аристократов, пруссаков и пр.
Не до смерти, как правило, но "для защиты чести" и как отличительный знак привилегированного типа.
Как стэк у англичанина, условно.

 

[dok34.ru]

Цитата:

Во всяком случае, пока идет война. Как знать, возможно, когда-нибудь мы пойдем с вами в одной связке. —

Снова джентльменство?
Да. Но по совокупности - они просто люди, хорошие люди.
Аналогов в ВОВ на восточном фронте - тоже было достаточно. У одного немца - дочка дома, такая же как эта дочь партизана...и он ее спасает и подкармливает, например..

Кажется неправдой, но я знаю таких людей, среди ..силовиков, условно.

Edelweiss писал:

Мне было интересно как это будет по-английски (ну а вдруг пригодится?), так вот там тупо грубоватый посыл.

Ок, принял к сведению, спасибо 🙂

 

[dok34.ru]

Цитата:

Пятилетний ребенок, и тот мог бы сообразить! Фрицы и не собираются бомбить всю рощу. Они давно смекнули, что к чему, и утюжат полосу дыма между рощей и склоном горы. Пятилетний ребенок… В этот миг под ногами у Мэллори разверзлась бездна.

А тут бичевание в духе Данте 🙂
Ребенок тут не при чем.
Опыт нужен...
И прогнозирование.
Зачем противник делает это. Не потому, что он дурак, это точно!

 

[dok34.ru]

А, вот он, этот момент.
Цитата:

Мэллори охватило чувство отвращения к самому себе. Но голос его прозвучал уверенно и небрежно-деловито:
— Поехали! Дадим им прикурить!

Пожалуй наряду с самобичеванием - тут есть что-то от Клочкова?
"Работаем. Спокойно жгем танки".

 

[dok34.ru]

Цитата:

Мэллори поймал себя на мысли, что он желает Луке удачи.
И не только потому, что благодаря своей выносливости и находчивости, превосходному знанию местности он оказал им неоценимую помощь, на которую можно рассчитывать и впредь.
Новозеландец привязался к нему всей душой, ценя в усаче неизменную жизнерадостность, энергию, полное отсутствие эгоизма. Поистине, мал золотник, да дорог, подумал Мэллори, теплея сердцем. Не то, что Панаис. Но в следующий момент капитан выругал себя за подобную мысль. Панаис же не виноват в том, что он таков.

Панаис иногда может быть союзником. Но не единочаятелем 🙂
Лука - да , может.
Маленький, гордый, честный еч.

 

[Edelweiss]

Цитата:

Сабельный шрам на лице у немца, офицера - скорее литературный штамп 🙂
Сабельные дуэли, были приняты среди аристократов, пруссаков и пр.

Ух ты, любопытное замечание, спс. Штамп попадался, но мне казалось, что это типа о храбрости. Рубака с рубленным шрамом через все лицо, сувенир из сражения. А оно вон что. ) Жесткие развлечения в студенческие годы, намек на элитарность. Меняет дело, конечно.

 

[dok34.ru]

Цитата:

Официальный тон трудно давался Миллеру. —

Мурзик в возрасте 🙂

 

[dok34.ru]

Цитата:

Сними-ка куртку, Иуда, а то руку прострелю! Даю две секунды.
Мэллори хотел было, схватив янки за плечи, повалить его наземь,

А вот интересный момент.
Реакция Мэллори на известие, не совмещающееся с его представлениями.
Искренний, хороший чел Мэллори.
Аналог того, что делали некоторые форумчане этой весной, кидаясь на защиту или в нападение.
Разумеется Панаис - отнюдь не аналог.
Подчеркиваю.
То есть - инстинкты, подсознание велят даже своего, соратника - повалить, отбросить - чтобы спасти Справедливость.

 

[dok34.ru]

Цитата:

Взглянув на спину грека, капитан промолчал. Он был в растерянности. Все прежние его представления о Панаисе рассыпались словно карточный домик.

Интересно, что делает человек, представления которого о чем-то или кем-то рассыпались.
Или продолжает отстаивать их, или делает вид, что ничего не произошло, или же меняет хм, концепцию.
И например - извиняется.
За то, что находясь в заблуждении - кого-то ругал, или презирал или унижал...