Толкучка мыслей Wilbur`a

[Дизайр]

Этого будет достаточно для переезда?

Не собирался переезжать и из-за этого не могу объективно оценить уровень пользы этих уроков для достижения твое желаемой цели, прошу прощения.

 

[Wilbur]

Не собирался переезжать и из-за этого не могу объективно оценить уровень пользы этих уроков для достижения твое желаемой цели, прошу прощения.

ОК, ждем оценки Дока.

За ссылочки спасибо. 🙂

 

[vito]

в котором никаких грамматических правил не существует.

Интересно тогда, как Сову проходят люди, уже изучавшие английский? Может они его китайским считают?
Укажи, пожалуйста, на конкретную ошибку в Дуо.

 

[vito]

Этого будет достаточно для переезда?

Нет. Не будет точно. Извиняюсь перед Дизаером. Но для начала (тем более с учителем) пойдет.
Сова на мой взгляд повыше будет.

 

[Дизайр]

Извиняюсь перед Дизаером.

Не за что извиняться, КМК. Просили ссылки, я их дал. Вопрос в том, что просящий будет делать с ними.

 

[Wilbur]

как Сову проходят люди, уже изучавшие английский?

Как раз те, кто изучал английский, плюются от Совы и пишут негативные комментарии в Гугл Плэй.

Укажи, пожалуйста, на конкретную ошибку в Дуо.

Из замеченного лично мной - если у какого то английского слова два значения, то одно из значений Сова сочтет неправильным.

Например, у слова "Man" может быть как значение "Мужчина", так и значение "Человек". Проверить это можно в любом словаре.

Однако Сова перевод "Man" как "Мужчина" сочтет ошибкой.

А еще на аудио-упражнениях робот при произношении частенько проглатывает окончания.
Я сначала думал, что дело в глюках моего смартфона - но потом оказалось, что с этим столкнулись многие.

Но для начала (тем более с учителем) пойдет.
Сова на мой взгляд повыше будет.

После учителя переходить на глючное приложение с кучей ошибок? Это явное понижение планки.

Нет. Не будет точно.

А чего будет достаточно?

 

[vito]

Однако Сова перевод "Man" как "Мужчина" сочтет ошибкой.

Удивительно. За 1.5 года использования Совы с Man проблем никаких не было и нет. Но важно учитывать контекст и задание главы.

А еще на аудио-упражнениях робот при произношении частенько проглатывает окончания.
Я сначала думал, что дело в глюках моего смартфона - но потом оказалось, что с этим столкнулись многие.

А еще я иногда не по тем клавишам попадаю при вводе слов. Это разработчики должны были учесть и не засчитывать ошибку.
А еще на мяч вода попала. Не буду я в такой футбол играть.

А чего будет достаточно?

Если пройти за два месяца видео по ссылкам, я думаю 5-ти лет непрерывного изучения хватит.

Как раз те, кто изучал английский, плюются от Совы и пишут негативные комментарии в Гугл Плэй.

Ну, на автершоке тоже пишут. Ты же их не слушаешь. Может и здесь стоит усомниться, когда пять знакомых тебе человек говорят о пользе этого приложения?

 

[Wilbur]

За 1.5 года использования Совы с Man проблем никаких не было и нет. Но важно учитывать контекст и задание главы.

Там в самом начале пользования, на первых этапах Сова тебе дает перевести "A man". Пишешь "Мужчина" - Сова отвечает, что это неправильно.

еще я иногда не по тем клавишам попадаю при вводе слов. Это разработчики должны были учесть и не засчитывать ошибку.

Так если они не могут настроить произнлшение робота - не делали бы таких упражнений вообще.

Простая аналогия: Зачем мне приложение "Калькулятор", которое периодически ошибается в вычислениях, и в котором надо самому проверять, где приложение посчитало правильно, а где напортачил из за того, что разработчики схалтурили?

Удалю нафиг и установлю другой, который не будет ошдрься в вычислениях.

еще на мяч вода попала. Не буду я в такой футбол играть.

Разработчики учебных приложений должны быть более внимательны к ошибкам, тем более если еще и деньги периодически за него просят.

Если пройти за два месяца видео по ссылкам, я думаю 5-ти лет непрерывного изучения хватит.

То есть 5 лет ходить по этим ссылкам - и тогда будет норм?

Ну, на автершоке тоже пишут. Ты же их не слушаешь.

А Док говорит о полезности афтершока и ссылки на него по всему форуму раскидывает.
Значит ли это, что Док рекомендует верить каждому слову на афтершоке, а афтершоковские статьи про ЛГБТ** считает соответствующими самым высоким стандартам современной сексологии?

 

[dok34.ru]

Полагаете стоит доверять таким объявлениям?

Люди живут в хостелах уже не первое десятилетие...
А уж греческое кафе в Москве, хм - в чём там проблема? Заманивают любителей античности и грабят? 🙂

 

[dok34.ru]

Этого будет достаточно для переезда?

"Самый крутой ответ этого года!"? 🙂

Спасибо ,собственно!
Хотя и жуть.