Джейн Эвелин Этвуд провела 10 лет, фотографируя женщин в 40 различных тюрьмах, следственных изоляторах, центрах содержания под стражей и исправительных учреждениях в девяти странах: в Европе, в США, в Израиле и бывшем Советском Союзе, собирая изображения и рассказы заключённых из первых рук в рамках самого масштабного проекта такого рода.
При этом, она узнала, что женское тюремное население США ежегодно росло на 10,2 процента с 1985 года (по сравнению с 6,1 % мужского населения); почти у 80% заключенных женщин есть дети; сроки заключения для них, за те же преступления в основном, длиннее, чем для мужчин. 89 % женщин-заключенных находятся в тюрьме за ненасильственные преступления.
Многое из того, что Этвуд узнала, она узнала, наблюдая и слушая, когда фотографировала, часто живя в учреждениях, где работала: «С самого начала меня поразило, насколько нуждающимися являются женщины-заключенные. Их подавляли не только невежество, нищета и разрушенная семейная жизнь, которые пронизывают прошлое большинства мужчин-заключенных, но и годы, часто целые жизни, физического и сексуального насилия со стороны мужчин».
На верхнем снимке «прогулка» штрафниц из изолятора в Пермской колонии. 1990 год. В ней содержится более 1000 женщин — большинство из которых работают на принудительных работах. Здесь мы видим женщин, которые находятся в одиночном заключении и пользуются своими привилегиями на прогулку — полчаса в клетках на улице. На нижнем – фото из столовой.
Фоторепортаж, который Этвуд выпустила, озаглавлен TROP DE PEINE. DE PEINE означает наказание, горе, боль. А TROP значит «слишком». То есть слишком много. И того, и другого и третьего.
На верхнем фото: в столовой рязанской колонии для малолетних преступниц. На нижнем снимке — тюремная баня там же. 1990 год.
На верхнем снимке: во Франции есть так называемые внутренние свидания. Даются парам (мужчина и женщина), сидящим срок за совместные преступления или женатых и содержащихся под стражей одновременно в двух отделениях одной тюрьмы. Пара слева отбывала срок за продажу несуществующих кухонных гарнитуров; пара справа была арестована за торговлю валютой без лицензии. Мец, 1990 год. На нижнем фото: заключенная, доставленная в женский центр в Шалон-сюр-Марн, Франция, 1990 год.
В сборнике работ Этвуд «Слиш, опубликованном издательством Phaidon Press, она включила к своим фотографиям слова женщин-заключенных и тюремных администраторов, рассказы от первого лица о жизни до тюрьмы и жизни за решеткой.
На верхнем фото: заключенные показывают резаные и ожоговые шрамы на своих руках. В большинстве случаев речь не идёт о попытках самоубийства, но скорее о членовредительстве, чтобы попасть на время в больницу. Тюрьма Пардубице. Чехословакия. 1992 год.
На нижнем: заключенная, размышляющая о своем прошлом. Тюрьма Пардубице. ЧССР. 1992 год.
«Стратегия, используемая в женских тюрьмах сейчас, — это унижение, а не реабилитация. С женщинами, которые были сломлены снаружи, продолжают обращаться как с гражданами второго сорта. Они рожают в наручниках; их приковывают цепями по лодыжкам и заставляют работать. Это женщины, от которых мы все отвернулись».
На снимках: беременная заключенная в наручниках во время осмотра гинекологом в городской больнице. Этвуд сделала снимок незадолго до того, как ей будет сделана операция кесарева сечения. Два надзирателя — мужчины находились всё время перед открытой дверью лазарета. И заключенные женщины во время прогулки. Анкоридж. Аляска. США 1993 год.
На снимках: надзиратель организует телефонный звонок для заключенной в одиночной камере, и заключенная принимает солнечные ванны в тюрьме Анкориджа, Аляска, США, 1993 год.
На снимках: подавление неповиновения охранниками тюрьмы, другая заключенная доставлена для протрезвления (судя по всему эскимоска) в одиночную камеру тюрьмы. Анкоридж, Аляска. США, 1993 год.
...
