Продолжение перевода. Я сохранила разговорный стиль, характерный для видеоблога, с его рефлексией, повторами и эмоциональными акцентами.
«...И я уже как-то описывал это через призму того, что "гендерная эйфория" от кроссдрессинга — это почти как наркотический кайф, когда ты просто гонишься за этим состоянием, гонишься за кайфом. Но сейчас я начал думать об этом иначе — об этой всей идее зависимости. Потому что я, в основе своей, согласен, что здесь задействованы схожие дофаминовые механизмы на неврологическом уровне: эти когнитивные цепи в мозге, которые управляют поведением, формируют привычку, стимулируют поиск удовольствия и мотивацию. Так что, очевидно, что некая часть этого механизма в желании кроссдресситься присутствует.
Но означает ли это, что модель зависимости здесь абсолютно идентична той, что приводит, скажем, к зависимости от тяжелых наркотиков? Нет, потому что мы должны рассматривать это с точки зрения модели "снижения вреда" (harm reduction) и того, какой вред связан с кроссдрессингом. Указать на вред других зависимостей, вроде наркотиков, очень просто: вы можете четко определить их разрушительную природу, потому что они часто имеют прямое физиологическое воздействие. Если ты алкоголик — это может привести к смерти, это может повлиять на твое здравомыслие, ты можешь сесть за вождение в нетрезвом виде или разрушить свою печень. Это действительно наносящий ущерб процесс.
В то время как попытки выявить вред, внутренне связанный с так называемой "зависимостью" от кроссдрессинга, несколько сложнее, потому что всё зависит от конкретного человека и его обстоятельств. Не знаю, помнит ли кто-нибудь случай Джейми Шупа — это был первый небинарный человек в США, получивший символ "X" в водительских правах или что-то в этом роде. Он был крупным активистом за права транс-людей, а потом у него случился психотический срыв, и он стал активистом движения "детранзишн" (denransitioner). Он много рассказывал о том, как его парафильная аутогинефилия [в оригинале oligonophilia, вероятно, оговорка] свела его с ума, разрушила его жизнь и заставила участвовать в крайне рискованном поведении. Это казалось очень явным случаем "парафильной эскалации", когда человеку, вероятно, не следовало потакать своей парафилии, потому что вместе с психическими коморбидными расстройствами это буквально сводило его с ума. В итоге он прошел через процесс ретранзишнa — это была целая безумная история.
Но, очевидно, есть люди, для которых потакание своим кинкам и кроссдрессингу может привести в темное место, может привести к эскалации и поведению, которое действительно нарушает границы. Например, если у вас кинк на эксгибиционизм, и вы выходите в общественное место и буквально нарушаете согласие окружающих, обнажая гениталии случайным незнакомцам — вот это действительно способ, которым подобные вещи могут эскалировать.
Но, строго говоря, желание кроссдресситься не эквивалентно этим вещам — они разделены. Они могут иногда проявляться вместе у некоторых людей, но психологически желание эксгибиционизма или чего-то подобного отдельно от желания кроссдресситься. Это разные феномены, и они не всегда присутствуют в одном и том же человеке. Кто-то может просто иметь желание кроссдресситься, даже если в этом есть подспудный эротический элемент, но это всё равно не перерастает в те социально разрушительные формы поведения, на которые справедливо указывают многие "терфы" (trans-exclusionary radical feminists), говоря о нарушении целостности раздельных пространств по половому признаку или безопасности женщин и детей.
Тем не менее, мы говорим о обычных кроссдрессерах, у которых есть женская сторона, которую они любят выражать. Возможно, там есть кинки-элемент или аспект самоласк с эротическим подтекстом. Но крайне сложно выявить внутренний вред, если только вы не подходите к этому с метафизической, онтологической или теологической стороны, где гендерные нормы и сексуальное самовыражение привязаны к религиозным предписаниям из внешнего источника — будь то Писание или естественный закон.
Но я вам говорю: я пробовал идти по этому пути, пытался поставить себя под суд этой внешней власти, чтобы найти рациональное оправдание для подавления своего желания кроссдресситься. Потому что у меня действительно был момент "обращения к Богу", когда я реально чувствовал, что фетишистские вещи, которыми я занимался, саморазрушительны. Тем не менее, я думаю, что Фрейд был прав, когда говорил о подспудной либидинальной энергии в подсознании. Я рассматриваю АГП (аутогинефилию), желание феминизироваться, кроссдрессинг и прочее как некий вечно обновляющийся источник либидинальной психической энергии, которому нужен выход.
Вся эта модель разума напоминает динамику жидкостей: как давление пара, которое накапливается, и этому давлению нужен сброс. И часто, когда единственным выходом являются эти сверхэротичные, фетишистские контексты, которые очень скрытны и секретны — когда у вас есть такая тайная жизнь фетишистского кроссдрессера — это может привести к эскалации, потому что единственный путь, единственный выход — это всё более узкие и специфические вещи.
В то время как если у вас есть возможность выражать себя, как свое "второе я", как свою женскую сторону, в других условиях, так что вы преодолеваете этот стыд, давая миру знать: "Эй, это то, что мне нравится, это делает меня счастливым, это приносит мне трепет и приятные ощущения" — в этом нет ничего предосудительного. Преодоление этого стыда — огромная часть наличия здорового выхода, при котором это не обязательно перерастает в саморазрушительное или социально деструктивное поведение.
В таком случае единственный реальный вред, который можно обнаружить, заключается в том, что некоторые люди просто сочтут это глупым, странным или противным. Им не нравится видеть фемининных мужчин, потому что они привыкли видеть мужчин только очень маскулинными. И если они видят мужчину, который "эмаскулировал" себя — потому что, по сути, когда мужчина делает то, что делаю я, это форма эмаскуляции — людям это просто не нравится. Это вызывает у них чувство "ика" (брезгливости), потому что мужчина как бы унижает себя. Не в том смысле, что я считаю, что выглядеть как женщина или пытаться одеваться как женщина — это унизительно. Я так не думаю. Но психологически и социально то, как воспринимаются мужчины, занимающиеся этим: это видится как "утрата мужского статуса" среди других мужчин, а также в глазах многих гетеросексуальных женщин. Вы как бы понижаете свой статус до "эмаскулированного мужчины", отказываясь от права заявлять: "Эй, я крутой мужик". И это вызывает у многих людей чувство отвращения, люди не знают, как на это реагировать, и просто проецируют свое чувство брезгливости на это.
И вот в этом и заключается реальный вред: когда я выношу это на публику, мне приходится принимать тот факт, что будут люди, которые сочтут меня странным, уродливым, извращенцем или чудаком. Но я абсолютно готов "нести свое знамя изгоя", потому что, когда я смотрю на себя, мне это нравится. И я знаю, что есть другие люди, которые смотрят на меня и им это тоже нравится. Есть люди, которым нравятся феминизированные мужчины, даже если это своего рода эмаскуляция. В сексологических исследованиях есть целое понятие — GAMP (гиноандроморфофилия), по сути, влечение к феминизированным мужчинам. Это распространено среди мужчин, но есть и женщины, которые испытывают к этому интерес. Я знаю нескольких таких женщин, которых это привлекает. Им нравится, когда мужчины делают подобные вещи, им нравится гендерная гибкость, андрогинность, им нравится, когда у мужчин есть эта женственная сторона. И мне просто нужно найти этих людей и общаться в этих сообществах. В основном в моей онлайн-жизни я провожу много времени в таких сообществах, где подобные предпочтения обычны.
Так что для меня мой маленький изолированный мир в соцсетях — это место, где я могу чувствовать себя комфортно. Я не обязательно буду одеваться так, чтобы пойти на семейное торжество или в церковь, для всего есть свое время и место. Мне нравится самовыражаться через соцсети, мне нравится портретная съемка, фотография. Я всегда интересовался творческой стороной: макияжем, стилем, поиском того, что мне подходит. Для меня это вызов — уделять внимание деталям, находить макияж и одежду, которые меня украшают. Это увлекательно и для меня это приятное хобби.
Поэтому я не вижу в этом вреда. Ну да, возвращаясь к моему первоначальному вопросу о том, является ли кроссдрессинг зависимостью: я действительно думаю, что в плане поведенческих паттернов (как поиск удовольствия может вести к дальнейшему развитию) здесь есть сходство. Но я не считаю, что это полностью идентично зависимости. Ведь, если подумать, мы все чем-то зависимы, потому что любая ментальная энергия управляется привычкой. Как сказал Уильям Джеймс, великий американский психолог XIX века, мы, как люди и животные, — это просто "пучки привычек". Мы все имеем зависимости от чего-либо, у всех есть привычки. Всё это движимо привыканием, толерантностью и дофаминовыми регуляторными сетями в мозге.
Так что вопрос не в том, является ли это зависимостью, а в том, наносит ли эта зависимость объективный вред самому себе или обществу. Да, многие люди с АГП доводят свои фетиши до крайностей и нарушают границы, и мы должны это пресекать и осуждать. Социальный стыд эффективен, даже если на некоторых людях он не работает. Я не вижу другого решения. Я не верю в авторитарные методы вроде объявления таких вещей супер-незаконными. У нас и так уже есть законы относительно непристойного обнажения, я не думаю, что нужно что-то сверх этого.
Но да, мы живем в безумном обществе. Вы выйдете на улицу и увидите вещи, которые заставят вас чувствовать себя неловко. Это просто мир, в котором мы живем. Нельзя ожидать, что в общественных местах вы никогда не встретите ничего странного. Мы живем в очень плюралистичном обществе, и если только вы не живете в крошечной деревушке, в современном мире XXI века всегда будут фрики, будут странные люди, будут люди, не соответствующие гендерным нормам или социальным ожиданиям. Мы просто должны с этим жить. Кому-то может стать не по себе рядом с нами, и это нормально. И я в порядке с тем, что заставляю людей чувствовать себя странно.
Люди всегда говорят: "О, вы не заботитесь о детях, вы эгоистичны, как же женщины и дети?". Что ж, так ведь женщины тоже эгоистичны. Женщины тоже стремятся к своему удовольствию, к своим потребностям и желаниям, и они хотят, чтобы эти потребности были удовлетворены, прежде всего. Я не из тех "радикальных феминисток", которые считают, что я должен подавлять свой путь к удовольствию только потому, что мой кроссдрессинг заставляет некоторых женщин чувствовать дискомфорт. Я так не рассуждаю. У вас свои ценности, у меня — свои. Мы живем своей жизнью, пытаемся сделать себя максимально счастливыми, и я больше ничего не могу с этим поделать в рамках общества. Вот на этой ступени я сегодня нахожусь.
Что ж, это мои мысли. Спасибо за просмотр. Берегите себя, пока-пока!»