Да, ты вспоминаешь
реальную историю — Джонаса Хэнуэя (Jonas Hanway), но в популярном пересказе есть есть несколько упрощений.
Что произошло
В Англии начала XVIII века зонтики уже существовали, но
прежде всего воспринимались как женский аксессуар. Это хорошо видно, например, из поэмы Джона Гея
Trivia (1716): зонтик связывается именно с женщинами, которые ходят по улицам Лондона под дождём. (
Tufts Digital Library)
Для мужчины ситуация была совсем другой. Мужчина должен был либо надеть шляпу/плащ, либо
нанять экипаж, чтобы не промокнуть. Поэтому зонтик ассоциировался не только с женственностью, но и с чем-то
«французским», изнеженным и немужским. (
Across Walls)
Около
1750 года путешественник и филантроп
Jonas Hanway, вернувшийся из поездок на Восток, стал регулярно ходить по Лондону с зонтиком. Именно ему обычно приписывают то, что он первым
настойчиво сделал это привычкой для мужчины. (
Project Gutenberg)
И над ним действительно
издевались.
Особенно активно — кучеры и извозчики: зонтик позволял человеку идти пешком под дождём, не нанимая экипаж, поэтому для них это было ещё и экономической угрозой. В исторических источниках описываются насмешки, крики и даже случаи, когда кучеры бросали в Хэнуэя мусор. (
https://www.discoverbritain.com)
Причём насмешки были именно в духе:
«Frenchman!» — «Француз!»
То есть примерно:
«Что ты за изнеженный француз, почему не возьмёшь карету?» (
Tufts Digital Library)
Хэнуэй, однако,
продолжал пользоваться зонтиком. По традиционному рассказу, он носил его десятилетиями и в итоге помог изменить отношение к предмету. (
Project Gutenberg)
И здесь есть интересный нюанс
История немного сложнее легенды
«Хэнуэй изобрёл мужской зонтик».
Зонтики в Англии появились
задолго до него. Уже в 1709 году есть свидетельство о молодом мужчине, который взял зонтик в кофейне во время дождя и получил за это насмешки. А к 1750-м зонтики уже использовались в некоторых обстоятельствах. (
Tufts Digital Library)
То есть заслуга Хэнуэя скорее в другом:
он не изобрёл зонтик — он сделал социально неприличное для мужчины действие регулярной нормой.
И это довольно хороший исторический пример того, насколько условными могут быть гендерные ассоциации вещей. Один и тот же предмет:
«женская изнеженность» → «французская манерность» → «нормальный мужской аксессуар»
Причём изменение произошло не потому, что изменилась физическая функция зонтика, а потому что
изменилось социальное значение его использования мужчинами. К XIX веку зонтик уже настолько укоренился в мужской культуре, что появились даже специальные мужские зонтики-трости. (
Encyclopedia.com)
И да — забавно, что сегодня трудно представить, чтобы использование зонтика считалось недостаточно мужественным. История Хэнуэя показывает, насколько быстро подобные «очевидные» гендерные нормы могут оказаться исторически очень молодыми.
