Фиг знает.Да, некрасивой женщине тоже плохо. Плохо "задроту ботанику" который слабый и болезненный, плохо нервному и чувствительному, плохо отличающемуся, и плохо некрасивой женщине. Много усилий которые мало к чему ведут, "чтобы быть красивой нужно ею родиться, чтобы ею казаться нужно страдать". К тс это кстати тоже относится, тк они часто получаются некрасивыми.
Фраза не говорит что кому-то легко - она говорит что мужчин оценивают по действиям а женщин по фасаду, и не более. Не говоря о том какие нужны для фасада усилия.
Для меня бы с "базой" разобраться, а потом уже думать красивый я или урод, богатый или нищеброд.