Speranza
Well-Known Member
dok34.ru (22.10.2014, 14:14) писал:
Вот пример из фильма "Выживут только любовники". Там такое милое семейство вампиров, муж, жена, сестра жены. Мужу с женой около тысячи лет, сестренке поменьше вроде как - она такая живая и непосредственная. Муж давно (по человеческим меркам) дружит с одним человеком, и вот сестра жены внезапно приезжает к ним в гости, а там этот парень. Парочка супружеская спать отправилась, а человек остался с младшей вампиршей. Ну она его сначала соблазнять, а потом... того этого. Просыпается старший вампир, спускает вниз и видит бездыханное тело приятеля. На сестренку в ужасе: "как! ты могла!!", а она с очаровательной улыбкой во все клычки: "Простиии!" замечательно сыграно, мимика, интонации) вроде как неячанно вазочку разбила. Вроде и прощения попросила, но...
Сорри за оффтоп
Если взять отвлеченно в языке, то просить прощения оно посильнее будет, искреннее. А в реальном общении взбудет зависеть от конкретного человека, думаю.Кстати, есть разница между просить извинения и просить прошения?
Вот пример из фильма "Выживут только любовники". Там такое милое семейство вампиров, муж, жена, сестра жены. Мужу с женой около тысячи лет, сестренке поменьше вроде как - она такая живая и непосредственная. Муж давно (по человеческим меркам) дружит с одним человеком, и вот сестра жены внезапно приезжает к ним в гости, а там этот парень. Парочка супружеская спать отправилась, а человек остался с младшей вампиршей. Ну она его сначала соблазнять, а потом... того этого. Просыпается старший вампир, спускает вниз и видит бездыханное тело приятеля. На сестренку в ужасе: "как! ты могла!!", а она с очаровательной улыбкой во все клычки: "Простиии!" замечательно сыграно, мимика, интонации) вроде как неячанно вазочку разбила. Вроде и прощения попросила, но...
Сорри за оффтоп