"Книга и экранизация. Нынешняя экранизация - рафинированная еда и повод вспомнить книгу. До нее было аж целых две попытки, первая в 1989 и вторая долгострой оконченный в 2013. Сериал 2026 максимально стерилен, как еда на полках в супермаркете. Единственное, что удалось так это накинуть инферно к концу, с некросвадьбой и повсеместной резней, устроенной серыми. Этот момент удался. Черные правда так и не пришли, остались на страницах повести. По сравнению с моноспектаклем в исполнении Александра Клюквина, сериал ну чистый самодеятельный кружок. Постановка моноспектакля вышла получше чем кино, воспринимать серьезно игру актеров и актерок тяжело, спасибо, что не ржут в кадре.
ТББ 1989. Доисторическое время
ТББ 2013. Грязь и говно
Орбитальная станция — это коллективный турвыезд тсж "Чистые пруды". Местные обитатели заточены для проживания на "патриках", а не в замкнутом пространстве за металлической скорлупой над далекой и дикой планетой. Предводительница здешних команчей шокирует, пожалуй, только отсутствием пухлых губ, которые явно были бы на своем месте. Чистота и отсутствие следов житейского беспорядка на станции действительно бросается в глаза, как это верно замечено в обсуждении шедевра у Гоблина. Ох не сдюжат они все серии разобрать. На этот шедевр разбор от Bad'а можно не ждать, слишком большое число новинок экрана выходит, а он ещё от сказок не отошёл.
С приветом из Ирана
Сама повесть порождает множество противоречий. Зачем наблюдатели спасают ученых и поэтов Арканара, хотя вмешательство в ход истории ими же и табуировано. Перемещение отдельных выдающихся людей в другие места или их эвакуация — это прямое вмешательство в местные дела. Иногда достаточно одной бабочки, мы помним. Почему не просчитана очевидная реакция человека полдня в условиях длительного пребывания в средневековом обществе с повышенным содержанием инферно. Это какое-то изощренное испытание? Это же натуральная пытка. Ведь в книге на безымянную планету прилетели с Земли коммунисты, они точно знают, как и авторы повести, среда определяет сознание человека. И тогда допуск "в поле" должен быть категорически жестким, после процедуры тщательного отбора. Тем более должны быть запрещены очень близкие контакты с местными обитательницами, или как назвать победившие испытателя либидо. После принятия во внимание слабостей Руматы его обязаны были отстранить от дальнейшего выполнения задания. Никаких личных привязанностей, это вредит бизнесу.
И все равно, несмотря на недосказанности и противоречия, текст книги порождает целый отдельный мир со своими языками, континентами и материками безымянной планеты, мифами и легендами, это хорошая основа для фансообщества. Конечно, как дополнение к миру полудня. Благородные доны, икающий лес, вепрь Ы, зверь Пэх. Для карточной игры очень даже годно.
Мотивом для сериала книга братьев Вайнеров Стругацких послужила весьма условным. Мегамозг сценариста нагородил что-то очень странное. Непонятен статус землян, теперь они точно не коммунисты, но кто же они тогда? Пришельцы с Рублевки? Плюс противоречия из книги вошли и в телефильм. Цели и задачи "историков-экспериментаторов" не раскрываются. И если в книге моральный облик землян не вызывает сомнений, возможно, за исключением Антона, то поступки героя Сашко Белого говорят о космических путешественниках очень многое. Среди них все так же обитают озлобленные и, как оказалось, еще и тупые неумные твари, что и население Арканара, только вырядившиеся в чистенькое исподнее и зыркающее в цветные экранчики.
Так, о чем же это произведение и зачем оно так сильно искажено в сериале? Ну книга у нас достоверно о гуманизме. То, что братья понимали под гуманизмом. Не убей. Не навреди. В фарватере гуманизма находятся действия персонажей. Кто моргнул, вышел за флажки, у того и руки в крови. Антон не прошел испытания инферно и перешел на темную сторону, как говорится. Повторяю, не доглядели за сотрудником допускающие в "поле", ведь наклонности к насилию у героя можно было проследить еще с подросткового возраста, со времен прогулок по хвойному лесу и заброшенной дороге. Если говорить о смысле полевых исследований, то он в целом ускользает. О чем говорит "Базисная теория" неизвестно, но временные параметры социальных процессов не укладываются в одно поколение. Насколько полезны при этом полевые наблюдения? Если речь не идет о подготовке точечного воздействия на инопланетный социум. Тогда есть в них какая-то ценность, но на время описываемых событий активные действия по изменению общества запрещены. По-хорошему, было бы достаточно технических средств наблюдения. Раз уж на планете находиться значительное количество наблюдателей, значит есть возможности и желание у исполнителей заниматься такого рода деятельностью. И причина, по которой это происходит – скука людей полудня, это первое, что приходит в голову. Институт истории как метафора многочисленных и часто бессмысленных, на первый взгляд, НИИ советского периода. Сотрудникам института не приходиться скучать, тогда и повесть в основном про приключения, но с налётом морального трагизма. В традициях западной фантастики произведение с серьезным заделом для развитой франшизы, некое фентезийное ответвление от мира полудня.
Вот и сериал, нет бы сделать сиквел или вбоквел, но с упорством достойным лучшего применения эксплуатирует оригинал по третьему уже разу. Вы изменили полностью сюжет, изменили внутреннее наполнение, перенесли место действия в пустыню, ну так измените имена и действующих лиц, перенесите время действия в до или после. Вы же такие типа могучие сценаристы. Не тут-то было. Мы снимем наш ответ Игре престолов и Дюне в иранской пустыне, но чтоб не шибко заморачиваться оставим бренд Стругатских. Что же, как всегда все сделано на отъ-сь, как и все у нас? Ну сценарий точно, это оно. Постарались конечно сериалоделы в нагнетании мерзости и гадости, в соперниках у них же сам нетфликс, нужно соответствовать. Сделали бы кино без романтической линии, вот это действительно свежий взгляд. Но это немыслимо, конечно. Дамам дали развернуться. Главной по сути героиней стала нимфоманка, с которой не смог Румата. Как-то это перебор, однобокий перебор. Кроме дона Рэба, Короля ну и, наверное, Ваги Колесо все мужички в сериале малахольные. Лично для себя положительным моментом считаю заставку и музыку к ней, спорно, но почему-то вышла неплохой.
Если трудно быть богом это вопрос, а не утверждение, ответ будет прост. Нет, не трудно. Бери и будь, только старайся не отсвечивать. А тут еще и Жук в муравейнике случился. Любят у нас творцы братьев Стругацких"
...