1. Фрейд: мужчины утрачивают часть своего нарциссизма
В
«О нарциссизме» Фрейд пишет, что взрослый человек, особенно мужчина, в процессе развития
отказывается от части своего первоначального (детского) нарциссизма, направляя либидо наружу — к объектам (людям).
Он не может больше быть сам для себя объектом любви в той степени, что ребёнок.
2. Нарциссическая женщина сохраняет то, что мужчина утратил
Фрейд описывает особый тип женщин, которые:
- самодостаточны,
- любят себя,
- «холодны» к объектной любви,
- их «эго-либидо» сильнее, чем «объект-либидо».
Это и есть
женщина нарциссического типа.
Фрейд прямо сопоставляет её с ребёнком и животными — существами, обладающими
первичным нарциссизмом, который человеку приходится оставить.
3. Мужчина ищет в женщине то, что утратил в себе
Ключевая цитата:
«Women of this type… have the greatest attraction for men…
because
another person’s narcissism has a great fascination for those who have renounced part of their own narcissism and are in search of object-love.»
То есть:
- мужчина потерял часть своего первоначального нарциссизма;
- женщина сохранила его в себе;
- мужчина стремится к ней, потому что она воплощает в себе его утраченный нарциссизм.
4. Это и есть психический механизм «переноса» его нарциссизма в неё
Фрейд не называет это прямо переносом, но логика его построений такова:
- Мужчина не может быть нарциссом в чистом виде → он направил свою любовь наружу.
- Женщина-нарцисс притягивает его, потому что она представляет собой то состояние, которое он утратил.
- Он идеализирует её, как недостижимую самодостаточность.
- Он любит её такой любовью, какой сам любит себя лишь в фантазии →
он помещает своё идеальное “Я” в женщину.
Это в психоанализе и называется:
«narcissistic object choice» — нарциссический выбор объекта
(объект служит зеркалом утраченного нарциссизма субъекта)
или в интерпретациях:
«помещение собственного нарциссизма в объект»
(проецирование, идеализация, перенос)
5. Почему иногда пишут, что женщина «подобна ребёнку»
Фрейд сам формулирует:
«The charm of a child lies in his narcissism…
and the same is true of certain animals…
We envy them for maintaining a blissful state of mind which we have had to renounce.»
То есть:
- ребёнок — воплощение первичного нарциссизма;
- нарциссическая женщина — аналогичный объект зависти и притяжения;
- мужчина видит в ней утраченное детское блаженное состояние самодостаточности.
Отсюда — интерпретация, что «женщина подобна ребёнку»
в смысле структуры либидо, а не поведения.
Итог в одном предложении
Мужчина “переносит свой нарциссизм на женщину” в том смысле, что любит в ней то, что некогда любил в себе — своё утраченное идеальное Я, свою детскую самодостаточность.