"Я очень и очень извиняюсь, может это потому что так было в ютуб может по иной причине, но, черт возьми, - ПРИЧЕМ ЗДЕСЬ ДЖОАН РОУЛИНГ, когда она сама же выразила величайшую благодарность тем самым трем женщинам (эта цитата есть в статье) - про которых НЕТ НИЧЕГО в этой статье. Это какой-то абсурд. Роль Роулинг была лишь во внесении пожертвований в саморганизованную группу женщин Шотландии For Women Scotland.
Такое эпохальное решение Верховного суда Великобритании и ничего о тех кто его пробивал, кто подавал апелляции, кто участвовал в процессах - зато имя Роулинг на устах и до небес.
Те, кто действительно выступил ПРОТИВ решения Шотландского парламента и правительства о применении положений акта GRA 2004 (это когда товарищи которых нельзя называть получают типа свидетельство GRC, которое типа доказывает что они сменили пол) в правовой системе Шотландии.
Вот имена истинных героинь - главных активисток
группы For Women Scotland (За женщин Шотландии)
Трина Бадж / Trina Budge
Сьюзан Смит / Susan Smith
Мэрион Ка(э)лдер Marion Calder
Вот их фото
Вот их главные цели:
Our aims are to:
- Campaign on equality and human rights issues impacting on women and children in Scotland.
- Work closely with central, devolved and local governments across the UK and with each of the main political parties in the UK to promote the interests and rights of women in Scotland.
- Participate in cultural and education activities and seek to raise awareness of cultural, health, social and socio-economic issues specifically associated with ordinary women in Scotland.
- Seek, among other things, to promote the welfare of ordinary women in Scotland in terms of their visibility and recognition and access to health and social services, as well as greater participation in civil society in Scotland.
Спасибо им большое !!!!
Они подавали несколько апелляций (в Англии так можно и называется именно апелляция) и дошли до Верховного суда
Отдельное спасибо великолепному адвокату Эйдену О'ниллу / Aidan O’Neill который блестяще выступал в суде.
И самый прикол в этом всем это то, что среди так сказать экспертов привлеченных судом к делу были и Амнести интернешнл и например Scottish Lesbians; The Lesbian Project; LGB Alliance (Лесбиянки Шотландии). Так вот лесбиянки Шотландии .... выступали тоже против реализации закона Gender Recognition Reform (Scotland) Bill от 2022 года, который базировался на акте GRA 2004 и решении парламента Шотландии в 2018 году. И мне стало понятно почему. Дело в том, что лесбиянки категорически не хотели чтобы в их ряды могли законно вливаться ненастоящие ... тадам .... лесбиянки - т.е. те, кто получил свидетельство GRC. Такие псевдо лесбиянки им нафиг не сдались
))
И еще прикол - там же тоже есть разница в выходе на пенсию для женщин и мужчин - так вот полное доминирование GRA 2004 привело бы к тому, что народ стал бы массово переквалифицироватьс яв женщин чтобы ... раньше выйти на пенсию
))) короче читать историю рассмотрения было очень интересно!
А, да и само решение - оригинал
266. For all these reasons, we conclude that the Guidance issued by the Scottish
Government is incorrect. A person with a GRC in the female gender does not come within
the definition of “woman” for the purposes of sex discrimination in section 11 of the EA
2010. That in turn means that the definition of “woman” in section 2 of the 2018 Act,
which Scottish Ministers accept must bear the same meaning as the term “woman” in
section 11 and section 212 of the EA 2010, is limited to biological women and does not
include trans women with a GRC.
Перевод вольный - мой
По всем этим причинам в заключаем, что Руководство (имеется ввиду руководство по биллю от 2022 года - прим. мое) Шотландского правительства является некорректным. Персона (личность) с сертификатом GRC который указывает на ее женский гендер не может относится к дефиниции (определению) женщина для целей сексуальной дискриминации в разделе 11 закона ЕА от 2010 года. Это, в свою очередь, означает, что что дефениция (определение) "женщина" в пункте 11 и 12 закона ЕА от 2010 года лимитировано (определяется) термином женщина относительно ее биологической природы и не включает транс женщин у которых имеются сертификаты GRC"
...не моё, дополню
