Транссексуальность

[Пользователь]

Чо-то я тут поржал с ваших последних комментов и уснуть не могу теперь 🙂 Ладно, пойду попытаюсь ещё))

 

[Пользователь]

дрь

Да-да, Вы писали))
Вообще различия и схожесть в языках бывает забавным.
Так, если во французском кафе/ресторане попросить счёт на русском, то это для них это будет значить «попросить сортир» (chiotte).

— Принесите мне счёт, пожалуйста.

— Принесите мне сортир, пожалуйста.

 

[user67329]

Кстати а в чем отличие в матерениях?

Не знаю. Просто мне не нравится как Док нотации мне читает и Жужу в пример мне ставит, мол, вон как Жужу литературно матерится и в любви признаётся, не то что Кристинка🙂
А я вообще просто прикололась заметив что матюкаются жоско тута. И Док разводит нравоучения свои. Вообще не терплю какие-либо сравнения форумчан или намёков на эти сравнения.

 

[Пользователь]

Да-да, Вы писали))
Вообще различия и схожесть в языках бывает забавным.
Так, если во французском кафе/ресторане попросить счёт на русском, то это для них это будет значить «попросить сортир» (chiotte).

— Принесите мне счёт, пожалуйста.

— Принесите мне сортир, пожалуйста.

Поэтому, главное не попасть в неловкую ситуацию, а то подумают ещё чего-нибудь не то 🙂
С Зиласом тут даже такое вышло — переводчик неверно перевёл слово и смысл был неверный.

 

[user67329]

С Зиласом тут даже такое вышло — переводчик неверно перевёл слово и смысл был неверный.

С Зиласом вообще хз. Я не пойму как вы общаетесь через переводчик. Там же еще немецкий. Я в немецком полный ноль.
Но что интересно, Зилас вроде гей*, но на таком форуме задержался который типа преодоленческий или изучающий вопрос сексуальности. Что-то же его заинтересовало. Мог бы налаживать контакты с какими-нибудь русскими геями с гей*.ру. нет, попёрся ко всяким Дантесам и Спутникам и прости господи Докам🙂

 

[Пользователь]

Зилас вроде гей*, но на таком форуме задержался который типа преодоленческий или изучающий вопрос сексуальности. Что-то же его заинтересовало.

Ему интересно, как живут геи* в России, насколько я понял 🙂
Жужу его зарегала тут))

 

[user67329]

Ему интересно, как живут геи* в России, насколько я понял 🙂
Жужу его зарегала тут))

Это я поняла что он с Жужу пришел.
Перекуём его в натурала тут🙂

 

[Пользователь]

Я в немецком полный ноль.

Как и я

@A.Sputnik не помню, знает немецкий на каком-то уровне или нет.

 

[Жужу]

С Зиласом вообще хз. Я не пойму как вы общаетесь через переводчик. Там же еще немецкий. Я в немецком полный ноль.
Но что интересно, Зилас вроде гей*, но на таком форуме задержался который типа преодоленческий или изучающий вопрос сексуальности. Что-то же его заинтересовало. Мог бы налаживать контакты с какими-нибудь русскими геями с гей*.ру. нет, попёрся ко всяким Дантесам и Спутникам и прости господи Докам🙂

Зиличка живёт со мной. И я периодически про него сюда что-то приносила. Людям стало интересно, предложили зарегать. Он сам не понимает, что тут делает. Просто общается. Переводчик переводит адово. Зи старается писать на нормальном немецком. И кое-как рождается коммуникация.

 

[Жужу]

Ему интересно, как живут геи* в России, насколько я понял 🙂
Жужу его зарегала тут))

У меня запланирован тур по России. В частности Питер. Мне он как бы верит, что всё будет ок, и его не отпинают ногами в подворотне, но лучше же спросить сопричастного. Тип я не могу судить, насколько Россия безопасна для квиров